-
1 депозитное учреждение
депозитное учреждение
Определение, данное “банку” в США. Согласно Закону о депозитарном дерегулировании и монетарном контроле все депозитные учреждения, включая коммерческие банки, ссудно-сберегательные ассоциации, взаимно-сберегательные банки и кредитные союзы, имеют право открывать депозиты до востребования или срочные депозиты физическим лицам и некоммерческим организациям.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитное учреждение
-
2 депозитное учреждение
публичное, государственное учреждение — public institution
инвесторы; финансовые учреждения — institutional investors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > депозитное учреждение
-
3 депозитное учреждение
1) Economy: depository institution (занимающееся приёмом вкладов)2) Finances: deposit-taking institution (финансовое учреждение, принимающее депозиты)3) Banking: deposit-taking business, depositary institution, thrift institutionУниверсальный русско-английский словарь > депозитное учреждение
-
4 депозитное учреждение
adjfin. istituzione di deposito (занимающееся приёмом вкладов), istituzione di risparmio (занимающееся приёмом вкладов)Universale dizionario russo-italiano > депозитное учреждение
-
5 депозитное учреждение
Русско-казахский экономический словарь > депозитное учреждение
-
6 депозитное учреждение
Русско-английский словарь по экономии > депозитное учреждение
-
7 депозитное учреждение
New russian-english economic dictionary > депозитное учреждение
-
8 депозитное учреждение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > депозитное учреждение
-
9 депозитное учреждение
занимающееся приёмом вкладов) Depository InstitutionРусско-Английский новый экономический словарь > депозитное учреждение
-
10 лицензированное депозитное учреждение
лицензированное депозитное учреждение
Одна из категорий финансовых институтов в соответствии с классификацией, содержащейся в Законе о банковской деятельности 1979 г., где банковские учреждения были разделены на признанные банки, лицензированные депозитные учреждения и институты, деятельность которых регулируется другими законами. Чтобы удовлетворить требованиям, дающим разрешение на финансовую деятельность, лицензированное депозитное учреждение должно было убедить Банк Англии, что оно ведет ее разумно и осмотрительно. Целью указанного закона было поставить под контроль Банка Англии более широкий круг финансовых учреждений. Поскольку Закон о банковской деятельности 1987 г. установил одну-единую категорию учреждений, имеющих официальное разрешение на ведение банковских операций, указанное разделение перестало существовать.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензированное депозитное учреждение
-
11 лицензированное депозитное учреждение
1) Economy: licensed deposit taker (Великобритания)2) Banking: LDT (Великобритания; licensed deposit taker), licensed deposit taking institution (Великобритания)3) Business: LDT (Великобритания, licensed deposit taker), licensed deposit taker (Великобритания, LDT)Универсальный русско-английский словарь > лицензированное депозитное учреждение
-
12 уполномоченное депозитное учреждение
Universale dizionario russo-italiano > уполномоченное депозитное учреждение
-
13 учреждение
1) (основание) establishment, foundation; (компании) setting-up, floating, promotion; (установление) institution2) (организация) agency, establishment, office, institution•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учреждение
-
14 учреждение учреждени·е
1) (основание, создание) founding, setting up, establishment2) (введение) introduction, institution3) (организация) institution, establishment, office, agencyправительственные учреждения — government agencies / departments / organs
центральные учреждения — central agencies / departments
4) эк.сберегательные финансовые учреждения (кассы, банки, ассоциации и т.п.) — thrift institutions
Russian-english dctionary of diplomacy > учреждение учреждени·е
-
15 учреждение
-
16 учреждение депозитное
depositor/thrift institution -
17 обязательные резервы
обязательные резервы
Сумма резервов, которую депозитное учреждение обязано хранить в виде кассовой наличности или на резервном счете в ФРС; обязательные резервы равны определенному проценту от общего объема депозитов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательные резервы
См. также в других словарях:
Депозитное учреждение — в США финансовое учреждение, принимающая вклады от предприятий и отдельных лиц: коммерческие банки, ссудо сберегательные ассоциации, взаимно сберегательные банки и кредитные союзы. По английски: Depository institution См. также: Сберегательные… … Финансовый словарь
депозитное учреждение — Определение, данное “банку” в США. Согласно Закону о депозитарном дерегулировании и монетарном контроле все депозитные учреждения, включая коммерческие банки, ссудно сберегательные ассоциации, взаимно сберегательные банки и кредитные… … Справочник технического переводчика
ЛИЦЕНЗИРОВАННОЕ ДЕПОЗИТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — (licensed deposit taker) Одна из категорий финансовых институтов/организаций в соответствии с классификацией, содержащейся в Законе о банковской деятельности 1979 г., где банковские учреждения разделены на признанные банки, лицензированные… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЦЕНЗИРОВАННОЕ ДЕПОЗИТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — (licensed deposit taker) Одна из категорий финансовых институтов в соответствии с классификацией, содержащейся в Законе о банковской деятельности 1979 г., где банковские учреждения были разделены на признанные банки, лицензированные депозитные… … Финансовый словарь
лицензированное депозитное учреждение — Одна из категорий финансовых институтов в соответствии с классификацией, содержащейся в Законе о банковской деятельности 1979 г., где банковские учреждения были разделены на признанные банки, лицензированные депозитные учреждения и институты,… … Справочник технического переводчика
НОВОЕ ДЕПОЗИТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ — DE NOVO DEPOSITORY INSTITUTIONСогласно Правилу D, 12 CFR 204.2(p), депозитное учреждение, к рое по состоянию на 1 июля 1979 г. не выполняло операций и не являлось правопреемником в результате слияния или консолидации какого либо др. учреждения,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Лицензированное депозитное учреждение — LICENSED DEPOSIT TAKER Коммерческий или сберегательный банк, финансовый дом или другое финансовое учреждение в Великобритании, которому разрешено осуществлять банковские операции и который, следовательно, подлежит кредитному контролю со стороны… … Словарь-справочник по экономике
Учреждение Депозитное — См. Депозитарий Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
учреждение депозитное — Фирма, принимающая вклады от предприятий и отдельных лиц; коммерческий банк, ссудо сберегательная ассоциация, взаимно сберегательный банк и кредитный союз. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Сберегательное учреждение — (THRIFT INSTITUTION) в настоящее время любое депозитное учреждение, не являющееся коммерческим банком, в том числе ссудо сберегательные ассоциации, сберегательные банки и кредитные союзы … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
УЧРЕЖДЕНИЕ, ДЕПОЗИТНОЕ — фирма, принимающая вклады от предприятий и отдельных лиц; коммерческий банк, ссудо сберегательная ассоциация, взаимно сберегательный банк и кредитный союз … Большой бухгалтерский словарь